Translations
Sjálfvirk þýðing
Við erum ánægð með að bjóða þér sjálfvirka þýðingu á öllu HTML innihaldi á vefsíðu okkar. Þýðingarnar eru gerðar með tölvu og eru fáanlegar á 100 tungumálum. Þetta þýðir að öll verk Harold W. Percival geta nú verið lesin af flestum í heiminum á móðurmálinu. PDF útgáfur af Percival-bókunum og öðrum skrifum hans eru enn aðeins á ensku. Þessar skrár eru afritanir af frumverkunum og ekki er búist við nákvæmni af þessu tagi í sjálfvirkum þýðingum.
Neðst í hægra horninu á hverri síðu er tungumálaval sem gerir þér kleift að þýða síðuna yfir á það tungumál sem þú velur:
Með því að smella á valtakkann geturðu valið tungumálið sem þú vilt lesa.
Handvirk þýðing
Við erum einnig að bjóða þér kynningu á Hugsun og örlög á nokkrum tungumálum sem sjálfboðaliðar komu fram til að búa til. Þeir eru taldir upp í stafrófsröð.
Í þessum fyrsta kafla eru kynnt nokkur viðfangsefni sem fjallað er um í bókinni. Það veitir lesandanum í senn samhengi og stökkpall fyrir alla bókina. Vegna þessa bjóðum við upp á þýðingu manna á innganginum þegar við getum. Við erum mjög þakklát fyrir sjálfboðaliðana sem hafa hjálpað The Word Foundation að gera þýðingar á þessum fyrsta kafla aðgengilegar. Vinsamlegast hafðu samband ef þú vilt leggja til þýðingar á Innganginum á önnur tungumál.
Deutsch: Einleitung von Denken und Bestimmung (Þýska: Inngangur að Hugsun og örlög)
Esperanto: Enkonduko al Pensado kaj Destinado (Esperantó: Inngangur að Hugsun og örlög)
Nederlands: Inleiding tot Denken en Bestemming (Hollenska: Inngangur að Hugsun og örlög)
Русский: Введение в Мышление и судьба (Rússneska: Inngangur að Hugsun og örlög)
Margir einstaklingar munu virðast skrítnar. Sumir þeirra geta verið ógnvekjandi. Þú gætir komist að þeir hvetja alla hugsi til umfjöllunar.HW Percival